Bogotá es la capital y la ciudad más grande de Colombia, y una de las más pobladas de América Latina, al igual que uno de sus principales centros de negocios. Punto de convergencia de personas de todo el continente, es diversa y multicultural y en ella se combinan construcciones modernas con otras que evocan su pasado colonial. Es verde gracias a sus parques y a los cerros orientales que dominan los santuarios de Monserrate y Guadalupe, pero también tiene el color del ladrillo de numerosos edificios. Ciudad alegre, moderna, sostenible y cosmopolita, con multitud de actividades y acervos culturales, es sede de importantes universidades, y acoge eventos de alto nivel. La ciudad también ofrece una amplia variedad de restaurantes de comida local e internacional, y sitios especializados en el esparcimiento nocturno, destacan igualmente sus parques, museos, centros comerciales y su arquitectura.

Nos complace mucho haber elegido esta vez Bogotá porque pensamos que se van a encontrar muy bien atendidos y a gusto, al mismo tiempo que van a actualizar sus conocimientos y habilidades en broncoscopia, conocer los novedosos avances terapéuticos, practicar en simuladores y modelos de calidad, compartir experiencias, y debatir sobre los numerosos temas que afectan a nuestra profesión, todo ello interactuando íntimamente con los responsables de la industria más puntera y especializada del intervencionismo pulmonar.

Bogotá is the capital and largest city in Colombia and one of the most populated in Latin America, as well as one of its main business centers. Rallying point for people all over the continent is diverse, multicultural and modern buildings in it are combined with others that evoke the colonial past. It is green thanks to its parks and the eastern hills that dominate the sanctuaries of Monserrate and Guadalupe, but also has the color of brick of numerous buildings. Cheerful, modern, sustainable and cosmopolitan city, with plenty of activities and cultural heritages, is home to major universities and hosts high level events. The city also offers a wide variety of restaurants serving local and international cuisine, and specialized in night entertainment sites, also highlights its parks, museums, shopping and architecture.

We are very pleased to have chosen this time Bogotá because we think that they will find very pampered and happy, while going to update your knowledge and skills in bronchoscopy, known novel therapeutic advances, practice on simulators and models of quality, share experiences, and discuss the many issues affecting our profession, all of this interacting closely with those responsible for the most advanced and specialized industry pulmonary interventionism.